Prev | Current Page 678 | Next

Burton, Richard Francis

"The Arabian Nights"

" Then they all four arose, laying wagers one with other,
and went forth afoot from the palace gate and hied on till they came
in at the gate of the street where Abu al-Hasan al-Khali'a dwelt.
He saw them, and said to his wife, Nuzhat al-Fuad: "Verily, all that
is sticky is not a pancake they cook, nor every time shall the crock
escape the shock. It seemeth the old woman hath gone and told her lady
and acquainted her with our case and she hath disputed with Masrur,
the eunuch, and they have laid wagers each with other about our
death and are come to us, all four, the Caliph and the eunuch and
the Lady Zubaydah and the old trot." When Nuzhat al-Fuad heard this,
she started up from her outstretched posture and asked, "How shall
we do?" whereto he answered, "We will both feign ourselves dead
together and stretch ourselves out and hold out breath." So she
hearkened unto him and they both lay down on the place where they
usually slept the siesta and bound their feet and shut their eyes
and covered themselves with the veil and held their breath.
Presently up came the Caliph, Zubaydah, Masrur, and the old woman,
and entering, found Abu al-Hasan the wag and wife both stretched out
as dead, which when the Lady saw, she wept and said: "They ceased
not to bring ill news of my slave girl till she died.


Pages:
666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690